"pommel" in Korean

안장 손잡이검 손잡이 끝부분

Definition

안장의 앞부분에 있는 둥근 손잡이나, 검 손잡이의 둥근 끝을 말합니다.

주로 승마나 무기 논의에서 쓰이는 전문 용어입니다. 'pummel'(때리다)와 혼동하지 마세요. 'saddle pommel'은 안장 손잡이, 'sword pommel'은 검 손잡이 끝을 의미합니다.

Hold the pommel of the saddle tightly.

안장의 **손잡이**를 꽉 잡아라.

The knight's sword had a jeweled pommel.

기사의 검에는 보석이 박힌 **끝부분**이 있었다.

She hung her bag on the pommel while she rode the horse.

그녀는 말을 타는 동안 가방을 **손잡이**에 걸었다.

He lost his balance and grabbed the pommel just in time.

그는 균형을 잃었지만, 간신히 **손잡이**를 붙잡았다.

The old cowboy leaned against the pommel, looking out over the fields.

나이든 카우보이는 **손잡이**에 기대어 들판을 바라보았다.

The sword slipped from his hand, but it caught on the pommel before falling.

검이 그의 손에서 미끄러졌지만, 떨어지기 전에 **끝부분**에 걸렸다.