"poly" in Japanese

• ポリ（ポリアモリーの人）
• ポリ（ポリエステル、布地）

Definition

「ポリ」は複数と同意の上で恋愛関係を持つ人（ポリアモリー）の略語や、衣類などの素材であるポリエステルの略称として使われます。

Usage Notes (Japanese)

主にLGBTQ+やオープンな恋愛に関する話題で使われる略語です。「ポリエステル」と区別するには文脈に注意しましょう。「ポリテク（専門学校）」とは違います。

Examples

She identifies as poly and has two partners.

彼女は**ポリ**だと自認していて、パートナーが2人います。

My shirt is made of poly.

私のシャツは**ポリ**製です。

Are you poly or monogamous?

あなたは**ポリ**ですか、それとも一夫一妻ですか？

Most of my friends in the community are poly.

コミュニティの友人のほとんどは**ポリ**です。

These pants feel like cotton, but they're actually poly.

このパンツは綿のようだけど、実は**ポリ**だ。

He came out as poly last year, and everyone was really supportive.

彼は昨年**ポリ**だとカミングアウトし、みんなにとてもサポートされました。