"polloi" in Chinese (Traditional)

• 大眾
• 普通人

Definition

「Polloi」是「hoi polloi」的簡寫，指的是一般民衆或大多數人，常用來和精英階層做對比。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「Polloi」很少單獨使用，通常見於「hoi polloi」。這是正式/文學用語，有時帶有輕蔑意味。日常對話不常用。接近「大眾」、「普通人」的意思。

Examples

Few politicians truly care about the polloi.

很少有政治人物真正關心**大眾**。

The new law affects the polloi most.

新法律對**普通人**影響最大。

He never wanted to join the polloi at those crowded events.

他從不想和**大眾**一同參加那些擁擠的活動。

Some critics say the movie only appeals to the polloi, not to serious film lovers.

一些評論家說這部電影只吸引**大眾**，不吸引真正的電影愛好者。

Elite clubs are designed to keep out the polloi.

精英俱樂部就是為了排除**大眾**而設計的。

He spoke as if he were above the polloi, but everyone saw through his act.

他說話時像是自己高人一等、不屑**大眾**，但大家都看穿了他的假裝。