"politically correct" in Indonesian
Definition
Istilah atau tindakan yang digunakan agar tidak menyinggung kelompok orang tertentu, biasanya terkait ras, gender, atau identitas lainnya.
Usage Notes (Indonesian)
Sering disingkat 'PC'. Bisa digunakan secara netral atau sindiran. Umum dalam ungkapan seperti 'be politically correct', 'politically correct term', khususnya saat membahas bahasa atau isu sosial.
Examples
She always tries to be politically correct in meetings.
Dia selalu berusaha **benar secara politik** dalam rapat.
Many people use politically correct terms to avoid offending others.
Banyak orang menggunakan istilah **benar secara politik** agar tidak menyinggung orang lain.
Is this statement politically correct?
Apakah pernyataan ini **benar secara politik**?
Some people think being politically correct goes too far and limits free speech.
Beberapa orang merasa bahwa menjadi **benar secara politik** terlalu berlebihan dan membatasi kebebasan berbicara.
You don’t have to be overly politically correct, just show respect.
Kamu tidak perlu terlalu **benar secara politik**, cukup tunjukkan rasa hormat.
That joke wasn’t very politically correct, but everyone laughed.
Lelucon itu tidak terlalu **benar secara politik**, tapi semua orang tertawa.