"politic" in Spanish
Definition
'Politic' describe una acción o decisión que es sabia, sensata o muestra buen juicio, especialmente en situaciones sociales o políticas. No significa 'político'.
Usage Notes (Spanish)
'Politic' es formal y poco común, se usa para describir acciones o decisiones, no personas ('he made a politic move'). No confundir con 'political' (relacionado con la política). Es raro en el lenguaje diario.
Examples
It would be politic to apologize now.
Sería **prudente** disculparse ahora.
Making a politic decision can avoid problems.
Tomar una decisión **prudente** puede evitar problemas.
It was politic of her to stay quiet during the meeting.
Fue **prudente** de su parte permanecer callada en la reunión.
He made the politic choice not to argue with his boss.
Él tomó la elección **prudente** de no discutir con su jefe.
Sometimes, it's more politic to listen than to speak.
A veces, es más **prudente** escuchar que hablar.
That was a politic response to a tough question.
Esa fue una respuesta **diplomática** a una pregunta difícil.