"polio" in Arabic

• شلل الأطفال

Definition

شلل الأطفال هو مرض معدي خطير يسببه فيروس ويمكن أن يؤدي إلى الشلل، خاصة عند الأطفال. اسمه الكامل شلل الأطفال، وغالبا يسمى شلل الأطفال فقط.

Usage Notes (Arabic)

'شلل الأطفال' هو الاختصار الشائع لـ 'شلل الأطفال (poliomyelitis)'. يكثر استخدامه في السياق الطبي أو الصحي. تُستخدم عبارة 'لقاح شلل الأطفال' كثيرا. لا تخلط بينه وبين أمراض أخرى تسبب الشلل.

Examples

Polio can cause permanent paralysis in children.

يمكن أن تسبب **شلل الأطفال** الشلل الدائم لدى الأطفال.

There is a vaccine to prevent polio.

هناك لقاح للوقاية من **شلل الأطفال**.

Many countries have eliminated polio through vaccination.

تخلصت العديد من الدول من **شلل الأطفال** عبر التطعيم.

My grandfather told me stories about when polio outbreaks were common.

جدي أخبرني قصصًا عن أيام كانت فيها تفشيات **شلل الأطفال** شائعة.

Thanks to the polio vaccine, most children today never get the disease.

بفضل لقاح **شلل الأطفال**، معظم الأطفال اليوم لا يصابون بهذا المرض.

Some areas still need help fighting polio and getting everyone vaccinated.

لا تزال بعض المناطق بحاجة للمساعدة في مكافحة **شلل الأطفال** وحصول الجميع على اللقاح.