"polecat" in Japanese

• ポールキャット（ヨーロッパケナガイタチ）- スカンク（アメリカ英語の意味）

Definition

ポールキャットはヨーロッパに生息するイタチの仲間の小型哺乳類です。アメリカ英語ではスカンクを指すこともあります。

Usage Notes (Japanese)

イギリスやヨーロッパではポールキャットはフェレットやイタチに近い動物を指し、アメリカではスカンクと呼ぶ場合が多いです。日常会話ではあまり使われず、主に科学的な文脈で使われます。

Examples

A polecat has a long body and dark fur.

**ポールキャット**は体が細長く、暗い毛色をしています。

We saw a polecat in the forest.

森で**ポールキャット**を見かけました。

The polecat is related to the ferret.

**ポールキャット**はフェレットの仲間です。

People sometimes mistake a polecat for a skunk because of the smell.

人々は時々、においが強いため**ポールキャット**をスカンクと間違えます。

In the U.S., 'polecat' usually means skunk, not the European animal.

アメリカでは「polecat」は通常、ヨーロッパの動物ではなくスカンクを指します。

My grandmother used to tell stories about a polecat getting into her garden.

祖母は**ポールキャット**が庭に入ってきた話をよくしていました。