"pointe" in Japanese

• ポワント

Definition

バレエで「ポワント」とは、特別なシューズを履いてつま先立ちで踊る技法やその姿勢を指します。

Usage Notes (Japanese)

「ポワント」はバレエの文脈でのみ使われます。「en pointe」はつま先立ちの状態を表します。現代舞踊では使いません。

Examples

She can dance on pointe very well.

彼女は**ポワント**でとても上手に踊れます。

You need special shoes to do pointe.

**ポワント**をするには特別なシューズが必要です。

The ballet class is practicing pointe today.

今日のバレエクラスは**ポワント**の練習をしています。

After years of training, I finally moved up to pointe shoes.

何年もの訓練の末、ついに**ポワント**シューズに上がりました。

Dancing pointe takes a lot of strength and balance.

**ポワント**で踊るには多くの力とバランスが必要です。

Not everyone in the class is ready for pointe yet.

クラスのみんながまだ**ポワント**の準備ができているわけではありません。