"point up" in Chinese (Simplified)

• 强调
• 突出

Definition

清楚地表明或强调某事，使其更加明显或重要。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

比 'point out' 更正式，常用于书面或学术语境。通常接需要强调的事项 (如 'point up the importance of...')。不同于用于肢体动作的表达，如 'point at'。

Examples

The teacher pointed up the main ideas of the lesson.

老师**强调了**课程的主要观点。

The report points up several problems in the system.

报告**强调了**系统中的几个问题。

She pointed up the need for more volunteers.

她**强调了**需要更多志愿者。

This mistake really points up how important details are.

这个错误真的**突出了**细节的重要性。

His story points up the difficulties many people face.

他的故事**强调了**许多人面临的困难。

Let me point up one more thing before we finish.

让我在结束前再**强调**一件事。