"point fingers" in Urdu

• الزام لگانا
• الزام دینا

Definition

کسی پر مسئلے یا غلطی کا الزام دینا، خاص طور پر اس وقت جب حل تلاش کرنے کے بجائے الزام تراشی کی جائے۔

Usage Notes (Urdu)

عام اور غیررسمی گفتگو میں بولاجاتا ہے۔ اکثر منفی جملوں میں آتا ہے، جیسے 'not here to point fingers'۔ الزام دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے، اصل میں انگلی سے اشارہ کرنے کے لیے نہیں۔

Examples

Let's not point fingers and just fix the problem.

آئیں **الزام تراشی** نہ کریں اور صرف مسئلہ حل کریں۔

The teacher told the students not to point fingers.

استاد نے طلبہ کو کہا کہ **الزام مت دیں**.

It’s easy to point fingers when things go wrong.

جب حالات خراب ہوں تو **الزام دینا** آسان ہوتا ہے۔

Instead of pointing fingers, let’s figure out how to fix this.

**الزام دینے** کے بجائے آئیں اس کا حل ڈھونڈیں۔

Nobody wants to point fingers, but someone made a mistake.

کوئی **الزام دینا** نہیں چاہتا، لیکن کسی نے غلطی کی ہے۔

They kept pointing fingers at each other all meeting long.

وہ ساری میٹنگ ایک دوسرے پر **الزام لگاتے** رہے۔