"pocket dial" in Indonesian

• dial saku
• telepon tidak sengaja

Definition

Ketika secara tidak sengaja menelepon seseorang karena tombol pada ponsel tertekan saat ponsel ada di saku atau tas.

Usage Notes (Indonesian)

Biasanya digunakan secara tidak resmi. Sering diikuti kata 'tidak sengaja'. Sama arti dengan 'butt dial' (slang). Mengindikasikan telepon yang tidak disengaja.

Examples

I pocket dialed my mom last night.

Tadi malam aku **dial saku** ibuku.

Oops, I pocket dialed you!

Aduh, aku **dial saku** kamu!

My phone keeps pocket dialing random numbers.

Ponselku terus saja **dial saku** ke nomor acak.

Sorry about that—I must have pocket dialed you while I was walking.

Maaf—sepertinya aku **dial saku** kamu waktu berjalan.

Have you ever pocket dialed your boss? Awkward!

Pernah **dial saku** bosmu? Canggung banget!

If you pocket dial someone, just apologize and hang up.

Kalau kamu **dial saku** seseorang, cukup minta maaf lalu tutup telepon.