"pock" in Korean

• 곰보 자국

Definition

주로 천연두 같은 병을 앓은 후 피부에 남는 작고 흉터처럼 보이는 자국을 말합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 과거 병, 특히 천연두로 인한 흔적을 말할 때 사용합니다. 일상 대화에서는 드물게 쓰입니다.

Examples

He has a pock on his cheek from an old illness.

그의 뺨에는 옛 병 때문에 남은 **곰보 자국**이 있다.

A pock can sometimes stay on the skin forever.

**곰보 자국**은 평생 피부에 남을 수도 있다.

After recovering, he noticed a small pock on his arm.

그는 회복한 후 팔에 작은 **곰보 자국**이 있는 것을 발견했다.

The old photo showed a boy with a pock just below his left eye.

오래된 사진에는 왼쪽 눈 바로 아래에 **곰보 자국**이 있는 소년이 있었다.

If you look closely, you’ll see a tiny pock near her nose.

자세히 보면 그녀의 코 옆에 작은 **곰보 자국**이 보인다.

Some people feel self-conscious about having a pock on their face.

어떤 사람들은 얼굴에 **곰보 자국**이 있으면 신경 쓴다.