"plywood" in Arabic

• خشب رقائقي

Definition

الخشب الرقائقي مادة قوية ومسطحة تصنع بلصق طبقات رقيقة من الخشب. يُستخدم غالباً في البناء وصناعة الأثاث.

Usage Notes (Arabic)

عادة ما يُستخدم 'الخشب الرقائقي' بدون جمع (غير قابل للعد) ويقال 'لوح من الخشب الرقائقي.' شائع في البناء والأعمال اليدوية. لا تخلطه مع 'الخشب الحبيبي' المصنوع من نشارة الخشب.

Examples

He bought a sheet of plywood for his project.

اشترى لوحاً من **الخشب الرقائقي** لمشروعه.

The table is made of plywood.

الطاولة مصنوعة من **الخشب الرقائقي**.

They used plywood to make a bookshelf.

استخدموا **الخشب الرقائقي** لصنع رف كتب.

You'll need some plywood if you want that wall to be sturdy.

ستحتاج إلى بعض **الخشب الرقائقي** إذا كنت تريد أن يكون هذا الجدار متيناً.

I found some leftover plywood in the garage, so we can use that.

وجدت بعض **الخشب الرقائقي** الزائد في الكراج، يمكننا استخدامه.

Do you think this desk will last, or is it just cheap plywood?

هل تعتقد أن هذا المكتب سيصمد، أم أنه فقط **خشب رقائقي** رخيص؟