"pluribus" in Japanese
pluribus(ラテン語、複数の、多くの中から)
Definition
pluribusはラテン語で「多くの」「多くの中から」という意味です。アメリカの標語「E pluribus unum」などでよく使われます。
Usage Notes (Japanese)
英語では単独で使われることはほとんどなく、「E pluribus unum」など決まった表現で登場します。主に歴史やラテン語の説明で見かけます。
Examples
"E pluribus unum" appears on U.S. coins.
「E **pluribus** unum」はアメリカの硬貨に書かれています。
The word pluribus is Latin and means "of many".
**Pluribus**はラテン語で、「多くの」という意味です。
You often see pluribus as part of a motto.
**Pluribus**はよくモットーの一部として見かけます。
People rarely use pluribus outside the phrase on money.
**Pluribus**はお金のフレーズ以外ではほとんど使われません。
Pluribus reminds me of how the U.S. is a mix of cultures.
**Pluribus**を見ると、アメリカがいろいろな文化の混合であることを思い出します。
Whenever I spot pluribus on a coin, it feels historic.
コインで**pluribus**を見かけると、歴史を感じます。