"plunge down" in Japanese

• 急降下する
• 一気に落ちる

Definition

高い場所や物の中に、突然かつ速く下に落ちること。

Usage Notes (Japanese)

劇的な状況や比喩表現（価格や感情の下落など）にも使われます。「崖からplunge down」「水中にplunge down」などの表現が典型的です。

Examples

The rocks plunged down the hill.

岩が丘から**急降下した**。

The diver plunged down into the cold water.

ダイバーは冷たい水に**急降下した**。

Leaves plunge down from the trees in autumn.

秋には木から葉が**急降下する**。

Temperatures can plunge down at night in the desert.

砂漠では夜に気温が**急降下する**ことがある。

He watched the plane plunge down behind the mountains.

彼は飛行機が山の裏へ**急降下する**のを見た。

After the news, the stock prices plunged down dramatically.

ニュースの後、株価は**急降下した**。