"plug away" in Indonesian
Definition
Mengerjakan sesuatu yang sulit secara terus-menerus dan tidak mudah menyerah, meskipun hasilnya lambat.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal untuk usaha belajar atau proyek jangka panjang. Tidak digunakan untuk kegiatan yang cepat atau menyenangkan.
Examples
She plugs away at her homework every night.
Dia **terus berusaha** dengan tugas rumahnya setiap malam.
If you plug away, you will eventually finish the project.
Jika kamu **terus berusaha**, akhirnya proyek itu akan selesai.
He kept plugging away even when things got tough.
Dia tetap **terus berusaha** meski segalanya jadi sulit.
I've just been plugging away at this book for months—it’s finally starting to make sense.
Saya sudah **terus berusaha** dengan buku ini selama berbulan-bulan—akhirnya mulai mengerti sekarang.
Just keep plugging away—all that effort will pay off.
Tetap **terus berusaha**—semua usaha itu akan terbayar.
Sometimes you just have to plug away until you see results, even if it's boring.
Kadang kamu hanya harus **terus berusaha** sampai melihat hasilnya, meskipun membosankan.