"plucky" in Korean

씩씩한용감한

Definition

어려운 상황이나 위험 속에서도 용기 있게 행동하는 사람을 말합니다. 주로 약자나 어린이에게 많이 사용됩니다.

'plucky'는 비공식적이며, 주로 동정심이나 애정을 담아 사용합니다. 어린이나 약자, 혹은 동물에게 자주 씁니다. 'courageous'보다 약한 느낌입니다.

The plucky girl climbed the tall tree by herself.

그 **씩씩한** 소녀가 혼자서 높은 나무를 올랐다.

He gave a plucky speech in front of the large crowd.

그는 큰 군중 앞에서 **용감한** 연설을 했다.

That plucky dog saved its owner from danger.

그 **씩씩한** 강아지가 주인을 위험에서 구했다.

Everyone admired how plucky she was after breaking her leg and still finishing the race.

다리가 부러졌는데도 경주를 끝낸 그녀의 **씩씩함**에 모두 감탄했다.

They called him a plucky underdog when he faced the champion without fear.

그는 챔피언을 두려워하지 않고 맞섰기 때문에 **씩씩한** 언더독이라는 별명을 얻었다.

It was a plucky move to quit her job and start her own business.

직장을 그만두고 자신의 사업을 시작한 것은 매우 **씩씩한** 선택이었다.