"plow back into" in Korean
Definition
사업이나 활동에서 얻은 이익을 다시 같은 사업이나 활동에 투자하는 것.
Usage Notes (Korean)
주로 비즈니스에서 사용되며, '이익을 연구개발에 다시 투자하다'와 같이 구체적으로 어디에 투자하는지 함께 씁니다. 단기 이익보다는 미래 성장을 위한 의미입니다.
Examples
We decided to plow back into our company to buy new equipment.
우리는 새 장비를 사기 위해 회사에 **다시 투자하기로** 결정했다.
The farmers plow back into the land by planting more crops each year.
농부들은 매년 더 많은 작물을 심으며 땅에 **다시 투자한다**.
They chose to plow back into the business instead of taking the profits.
그들은 이익을 가져가는 대신 사업에 **다시 투자하기로** 했다.
Instead of giving out bonuses, management wants to plow back into research and development.
경영진은 보너스를 주는 대신 연구 개발에 **다시 투자하고자** 한다.
Every year we plow back into expanding our services instead of saving the money.
매년 우리는 돈을 모으는 대신 서비스 확장에 **다시 투자한다**.
When profits are good, smart companies plow back into innovation to stay ahead.
이익이 좋은 해에는 똑똑한 회사들이 앞서 나가기 위해 혁신에 **다시 투자한다**.