"ploughs" in Bengali

• হাল

Definition

‘হাল’ এমন এক ধরনের কৃষিজ যন্ত্র, যা জমি চাষ করার জন্য মাটি উল্টাতে ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত কৃষিজ যন্ত্র নয়তো হাতের টুল হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

‘হাল’ শব্দটি সাধারণত কৃষিকাজে ব্যবহৃত যন্ত্র বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। ক্রিয়াস্বরূপ অর্থটি যথাসম্ভব প্রাকৃতিক বা রূপকভাবে (‘হাল চালায়’ বা ‘কাজে হাল দেয়’)ও ব্যবহৃত হতে পারে।

Examples

The farmer uses two ploughs to prepare the land.

কৃষকটি দুইটি **হাল** ব্যবহার করে জমি প্রস্তুত করে।

Modern ploughs make farming easier.

আধুনিক **হাল** চাষাবাদকে অনেক সহজ করে দিয়েছে।

She ploughs the field every spring.

সে প্রতি বসন্তে মাঠ **হাল** চাষ করে।

Our neighbor ploughs through his chores before breakfast.

আমাদের প্রতিবেশী সকালের আগে তার সব কাজ **হাল** চাষের মতো করে শেষ করে ফেলে।

The old tractor still ploughs as well as ever.

পুরানো ট্রাক্টরটি এখনও আগের মতো **হাল** চাষ করে।

Even in the snow, the team ploughs ahead to finish the job.

তুষারের মধ্যেও, দলটি কাজ শেষ করতে **হাল** চালিয়ে যায়।