"ploughing" in Portuguese (PT)
Definition
Virar a terra com um arado, geralmente antes de semear. Normalmente refere-se à preparação de campos agrícolas, quebrando e soltando a terra.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Em agricultura, 'ploughing' é o uso mais comum. O inglês britânico usa 'plough', o americano 'plow'. Possível uso figurativo: 'ploughing through studies' (avançando nos estudos). Exemplo comum: 'ploughing a field.'
Examples
The farmer is ploughing the field.
O agricultor está **arando** o campo.
Ploughing prepares the soil for seeds.
**Arar** prepara o solo para as sementes.
He spent the morning ploughing.
Ele passou a manhã **arando**.
They were ploughing through mud after the heavy rain.
Eles estavam **arando** na lama depois da chuva forte.
After ploughing all day, he was exhausted.
Depois de **arar** o dia inteiro, ele estava exausto.
She’s ploughing through her homework tonight to finish early.
Ela está **arando** nos trabalhos de casa para terminar cedo.