"ploughed" in Japanese

• 耕した

Definition

「耕した」は、畑や土地を農機具で耕して、作物を植える準備をすることです。

Usage Notes (Japanese)

農業で使う言葉。「ploughed field」は「耕した畑」。比喩的に「ploughed through」は“やり通す”という意味にもなる。

Examples

The farmer ploughed the field in spring.

農夫は春に畑を**耕した**。

The ground was already ploughed and ready for seeds.

土地はすでに**耕した**状態で、種まきの準備ができていた。

They ploughed a large area to grow wheat.

彼らは小麦を育てるために広い範囲を**耕した**。

By the time we arrived, the fields had already been ploughed.

私たちが到着したとき、畑はすでに**耕されていた**。

He ploughed through his studies to finish before the deadline.

彼は締め切り前に終わらせるため、勉強を**やり通した**。

After a week of rain, the road looked like it had been ploughed.

一週間雨が降った後、道はまるで**耕した**ようだった。