"plopping" in Indonesian
Definition
Menggambarkan suara lembut, biasanya basah, saat sesuatu jatuh ke air atau permukaan yang empuk. Sering digunakan dalam situasi santai atau lucu.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara santai untuk menggambarkan suara jatuh yang lucu atau ringan, bukan suara keras. 'Plopping sound' berarti suara jatuh yang tidak terlalu heboh.
Examples
The frog kept plopping into the pond.
Katak itu terus-menerus **nyemplung** ke kolam.
He dropped the ice cubes, plopping them into his drink.
Dia menjatuhkan es batu, **nyemplung** ke dalam minumannya.
Raindrops were plopping on the roof.
Tetes hujan **nyemplung** di atap.
She sat by the pool, plopping her feet into the cool water.
Dia duduk di tepi kolam, **nyemplung** kakinya ke air dingin.
Books were plopping onto the floor as the shelf broke.
Buku-buku **nyemplung** ke lantai saat raknya roboh.
He flopped onto the couch, plopping a bowl of popcorn in his lap.
Dia menjatuhkan diri ke sofa, **nyemplung** mangkuk popcorn ke pangkuannya.