"plopping" in Bengali

• ছপছপানো
• প্লপ (শব্দ)

Definition

কিছু নরম বা ভেজা জায়গায় পড়লে বা ফেলার সময় সৃষ্ট নরম, ভেজা শব্দকে বোঝায়। সাধারণত পানিতে ফেলা বা পড়ার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিক কথায় ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে শিশু, পানি বা নরম কিছু পড়া বর্ণনায়। 'plopping sound' মানে নরম শব্দ। 'is plopping', 'keeps plopping' – চলমান কাজ বোঝায়।

Examples

The frog kept plopping into the pond.

ব্যাঙটি বারবার পুকুরে **ছপছপাচ্ছিল**।

He dropped the ice cubes, plopping them into his drink.

সে বরফের টুকরোগুলো দিয়ে গেল, **ছপছপিয়ে** তার পানীয়তে ফেলল।

Raindrops were plopping on the roof.

বৃষ্টির ফোঁটা ছাদে **ছপছপাচ্ছিল**।

She sat by the pool, plopping her feet into the cool water.

সে পুলের পাশে বসে, তার পা **ছপছপিয়ে** ঠান্ডা পানিতে দিল।

Books were plopping onto the floor as the shelf broke.

শেল্ফ ভেঙে পড়ায় বইগুলো মেঝেতে **ছপছপাচ্ছিল**।

He flopped onto the couch, plopping a bowl of popcorn in his lap.

সে সোফায় গিয়ে পড়ল, এবং তার কোলে এক বাটি পপকর্ণ **ছপছপিয়ে** রাখল।