"plop down" in Turkish
Definition
Birdenbire ve ses çıkararak oturmak ya da uzanmak, genellikle yorgunluk veya rahatlama göstergesidir.
Usage Notes (Turkish)
Samimi, günlük bir ifadedir. Genellikle yorulduğunda veya rahatlamak istediğinde kullanılır: 'Kanepeye pat diye oturdu.'
Examples
He was so tired that he plopped down on the sofa.
O kadar yorgundu ki, kanepeye **pat diye oturdu**.
The kids plopped down on the grass after running around.
Çocuklar koştuktan sonra çimenlere **pat diye oturdu**.
She plopped down her bag next to the chair.
Çantasını sandalyenin yanına **pat diye bıraktı**.
"Mind if I plop down here for a bit?"
"Biraz burada **pat diye oturabilir** miyim?"
After a long day, I just want to plop down and do nothing.
Uzun bir günün ardından sadece **pat diye oturup** hiçbir şey yapmak istemiyorum.
He plopped down next to me and sighed loudly.
Yanıma **pat diye oturdu** ve yüksek sesle içini çekti.