"plonk down" in Bengali
Definition
হঠাৎ জামিয়ে বসা বা কোনো কিছু (যেমন টাকা/বস্তু) গা-ছাড়া ভঙ্গিতে রেখে দেওয়া।
Usage Notes (Bengali)
এটি অপ্রাতিষ্ঠানিক, অবহেলার বা হঠাৎ কিছু করার জন্য। 'plonk down money' বা 'plonk down on the chair' এর মতো ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
Examples
He plonked down on the old armchair after work.
সে কাজের পরে পুরানো চেয়ারে **হঠাৎ বসে পড়ল**।
She plonked down the books on the table.
সে বইগুলো টেবিলে **জোরে রেখে দিল**।
They plonked down some cash at the store.
তারা দোকানে কিছু টাকা **জোরে দিয়ে দিল**।
I just got home and plonked down in front of the TV.
আমি বাসায় এসে সোজা টিভির সামনে **বসে পড়লাম**।
He plonked down his backpack like he didn't care if it broke.
সে এমনভাবে ব্যাকপ্যাক **ছুঁড়ে দিল** যেন ভেঙে গেলেও কিছু যায় আসে না।
If you want the tickets, you’ll have to plonk down the money now.
টিকিট চাইলে এখনই টাকা **দিতে হবে**।