"pliable" in Bengali

• নমনীয়
• সহজে প্রভাবিত (ব্যক্তি)

Definition

যে জিনিস সহজে বাঁকানো বা আকৃতি দেওয়া যায় এবং ভেঙে যায় না, অথবা এমন কেউ যাকে সহজেই প্রভাবিত বা পরিবর্তন করা যায়।

Usage Notes (Bengali)

‘Pliable’ সাধারণত বস্তু বা ব্যক্তিকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যেমন, 'pliable material', 'pliable mind'। 'flexible' শব্দটির চেয়ে একটু বেশি আনুষ্ঠানিক। 'pliant' এর অর্থ প্রায় একই, তবে কম ব্যবহৃত হয়।

Examples

The clay is very pliable when it's wet.

কাদা ভিজে থাকলে খুব **নমনীয়** হয়।

Children's minds are pliable and can learn new things quickly.

বাচ্চাদের মন খুব **নমনীয়**, তারা দ্রুত নতুন কিছু শিখতে পারে।

This wire is thin and pliable.

এই তারটি পাতলা এবং খুব **নমনীয়**।

Don't be so pliable—stand up for what you believe in.

এতো **নমনীয়** হয়ো না—তোমার নিজের বিশ্বাসের পক্ষে দাঁড়াও।

He is so pliable that he changes his mind whenever someone disagrees with him.

সে এতটাই **নমনীয়** যে, কেউ তার সঙ্গে দ্বিমত করলে সে সঙ্গে সঙ্গে মত পাল্টে ফেলে।

Warm the leather to make it more pliable before working with it.

চামড়াকে আরও **নমনীয়** করতে তা গরম করে নাও, তারপর কাজ করো।