"pleural" in Japanese
胸膜の
Definition
肺を覆い、胸腔の内側を覆う薄い膜(胸膜)に関連するものを指します。
Usage Notes (Japanese)
医学用語として限定的に使われます。例:「胸膜腔」「胸膜炎」「胸膜液貯留」など。日常会話では使いません。
Examples
A pleural membrane covers the lungs.
**胸膜の**膜が肺を覆っています。
Doctors found fluid in the pleural cavity.
医師が**胸膜の**腔に液体を見つけました。
Pleural diseases can affect breathing.
**胸膜の**疾患は呼吸に影響を及ぼすことがあります。
The patient is being treated for a pleural infection.
患者は**胸膜の**感染症の治療を受けています。
She developed a pleural effusion after surgery.
手術後、彼女は**胸膜の**液体貯留が生じました。
A chest X-ray can show pleural thickening.
胸部X線写真で**胸膜の**肥厚がわかります。