"pled" in Bengali

• অনুরোধ করেছিল
• দোষ স্বীকার করেছিল

Definition

'Pled' বলতে বোঝায় কারো অনুরোধ করা বা আদালতে অপরাধ স্বীকার বা অস্বীকার করা।

Usage Notes (Bengali)

আইনি ক্ষেত্রে 'pled guilty' বা 'pled not guilty' বলা হয়। সাধারণ অনুরোধের ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়, কিন্তু এ শব্দটি খুব আনুষ্ঠানিক লেখাচিত্রে সাধারণত ব্যবহৃত হয় না।

Examples

She pled guilty to the crime in court.

সে আদালতে অপরাধে **দোষ স্বীকার করেছিল**।

He pled not guilty at the trial.

সে বিচারকক্ষে তার **দোষ অস্বীকার করেছিল**।

They pled for help after the accident.

তারা দুর্ঘটনার পর **অনুরোধ করেছিল** সাহায্যের জন্য।

I heard she pled with the teacher to give her more time on the test.

শুনেছিলাম সে শিক্ষককে পরীক্ষা বাড়ানোর জন্য **অনুরোধ করেছিল**।

The defendant pled ignorance, saying he didn't know about the law.

আসামি **অজ্ঞানতার দাবি করেছিল**, বলেছেন সে নিয়মটি জানত না।

She pled her case but the decision stayed the same.

সে তার যুক্তি **তুলে ধরেছিল** কিন্তু সিদ্ধান্ত পরিবর্তন হয়নি।