"pleats" in Spanish
Definition
Los pliegues son dobleces cosidos o planchados en una tela, comunes en faldas, pantalones o cortinas, que le dan forma o un aspecto ordenado.
Usage Notes (Spanish)
'Pleats' se usa comúnmente hablando de ropa ('falda de pliegues'), textiles o decoración. El singular es 'pleat.' No confundir con 'crease' (arruga accidental). El verbo es 'to pleat.'
Examples
Her skirt has beautiful pleats.
Su falda tiene hermosos **pliegues**.
These curtains have wide pleats at the top.
Estas cortinas tienen **pliegues** anchos en la parte superior.
My uniform pants have sharp pleats down the front.
Mis pantalones del uniforme tienen **pliegues** marcados al frente.
The tailor added extra pleats to make the dress looser.
El sastre añadió más **pliegues** para que el vestido quedara más suelto.
When you iron the pleats, make sure they stay even.
Cuando planches los **pliegues**, asegúrate de que queden parejos.
Those box pleats give the skirt a lot of movement.
Esos **pliegues** tipo caja le dan mucho movimiento a la falda.