"pleas" in Arabic

• التماسات
• دفوع قانونية

Definition

"pleas" هو جمع كلمة "plea"، ويعني طلبات عاجلة للمساعدة أو التفهم أو التصريحات الرسمية أمام المحكمة لتوضيح البراءة أو الذنب.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو القانونية مثل 'pleas for help' (طلبات مساعدة) أو 'court pleas' (دفوع في المحكمة). لا تخلط بينها وبين 'please' (من فضلك). يمكن أن تشير إلى طلبات عاطفية أو مرافعات قانونية.

Examples

The refugees made desperate pleas for food and shelter.

قدم اللاجئون **التماسات** يائسة للحصول على الطعام والمأوى.

Her pleas for forgiveness were ignored.

تم تجاهل **التماسات**ها للمغفرة.

The judge listened to both lawyers’ pleas before making a decision.

استمع القاضي إلى **دفوع** المحاميين قبل اتخاذ القرار.

Despite the public’s pleas, the store closed down for good.

رغم **التماسات** الجمهور، تم إغلاق المتجر نهائيًا.

The mayor ignored the repeated pleas for cleaner streets.

تجاهل العمدة **التماسات** المتكررة لتنظيف الشوارع.

His lawyer entered not guilty pleas on all charges.

قدم محاميه **دفوع** بأنه غير مذنب في جميع التهم.