"playfulness" in Portuguese (BR)
Definition
Qualidade de ser divertido, leve ou estar com vontade de brincar; agir de maneira alegre e animada.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Playfulness' indica leveza e diversão, sendo positivo. Pode ser usado para adultos e crianças, ou para descrever ambientes ('um toque de playfulness no design'). Não se refere a atitudes irresponsáveis, mas sim descontraídas.
Examples
Children often show great playfulness at the park.
As crianças costumam mostrar muita **brincadeira** no parque.
His playfulness cheers everyone in the office.
Sua **brincadeira** anima todos no escritório.
The puppy’s playfulness made everyone smile.
A **brincadeira** do filhote fez todos sorrirem.
Her playfulness is what makes her so charming.
A **brincadeira** dela é o que a torna tão encantadora.
A little playfulness can make a boring day more interesting.
Um pouco de **brincadeira** pode deixar um dia entediante mais interessante.
I love the playfulness in their relationship; they never stop joking around.
Adoro a **brincadeira** no relacionamento deles; eles nunca param de brincar.