"play your cards well" in Hindi

• अपने पत्ते सही से खेलना

Definition

मुश्किल या रणनीतिक स्थिति में समझदारी से फैसले लेकर सफल परिणाम प्राप्त करना।

Usage Notes (Hindi)

यह एक मुहावरा है और आम बातचीत में प्रयोग होता है, खासतौर पर काम, समझौते या रिश्तों पर बात करते हुए। यहाँ रणनीति और समझदारी से काम लेने का भाव है—शाब्दिक अर्थ में ताश नहीं खेली जाती।

Examples

You need to play your cards well to succeed here.

यहाँ सफल होने के लिए तुम्हें **अपने पत्ते सही से खेलने** होंगे।

If you play your cards well, you can get that promotion.

अगर तुम **अपने पत्ते सही से खेलोगे** तो प्रमोशन पा सकते हो।

She always plays her cards well in meetings.

वह मीटिंग्स में हमेशा **अपने पत्ते सही से खेलती है**।

He really played his cards well during the negotiation and got the best deal.

उसने बातचीत में **अपने पत्ते सही से खेले** और सबसे अच्छा सौदा पा लिया।

If you play your cards well, you'll impress the boss and maybe get a raise.

अगर तुम **अपने पत्ते सही से खेलोगे**, तो बॉस प्रभावित होंगे और शायद वेतन बढ़ जाए।

She managed to play her cards well and turned a bad situation around.

उसने **अपने पत्ते सही से खेले** और बुरी स्थिति को बदल दिया।