"play with" in Urdu

• کے ساتھ کھیلنا
• مذاق کرنا

Definition

کسی چیز یا کسی کے ساتھ ہنسی مذاق یا تفریحاً پیش آنا۔ بعض اوقات کسی کے جذبات سے کھیلنے یا کچھ آزمانے کے معنوں میں بھی آتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر بچوں کے کھلونے کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔ 'خیالات کے ساتھ کھیلنا' آزمانے کے لیے مستعمل ہے، اور 'جذبات کے ساتھ کھیلنا' منفی مفہوم رکھتا ہے۔ رسمی گفتگو میں مناسب نہیں۔

Examples

The children love to play with their new toys.

بچے اپنے نئے کھلونوں کے ساتھ **کھیلنا** پسند کرتے ہیں۔

Can I play with your puppy?

کیا میں تمہارے پِلے کے ساتھ **کھیل** سکتا ہوں؟

Don’t play with matches; it’s dangerous.

ماچس کے ساتھ **کھیلنا** چھوڑ دو؛ یہ خطرناک ہے۔

She likes to play with new recipes in the kitchen.

وہ باورچی خانے میں نئی ترکیبوں کے ساتھ **کھیلنا** پسند کرتی ہے۔

Don’t play with my feelings.

میرے جذبات کے ساتھ **کھیلنا** چھوڑ دو۔

I’m just playing with some ideas for the project.

میں بس پروجیکٹ کے کچھ آئیڈیاز کے ساتھ **کھیل رہا ہوں**۔