"play tricks on" in Bengali
Definition
কাউকে মজা করার জন্য বা হাসানোর উদ্দেশ্যে ঠকানো বা কৌশল করা। সাধারণত ক্ষতিকর নয়।
Usage Notes (Bengali)
আধা-আনুষ্ঠানিক বা বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবেশে ব্যবহৃত হয়; সাধারণত হাস্যরসাত্মক এবং ক্ষতিকর নয়। 'play tricks on someone' বলতে কাউকে ঠকানোর মজা বোঝায়।
Examples
The children love to play tricks on their teacher.
ছেলেমেয়েরা তাদের শিক্ষককে **কৌশল করে** আনন্দ পায়।
On April Fools' Day, people often play tricks on their friends.
এপ্রিল ফুলসে, মানুষ প্রায়ই তাদের বন্ধুদের **কৌশল করে** থাকে।
Don't play tricks on your little brother; he might cry.
তোমার ছোট ভাইকে **কৌশল করো না**; ও কাঁদতে পারে।
He likes to play tricks on people, but he never means any harm.
সে অন্যদের **কৌশল করতে** ভালোবাসে, তবে তার কোনো খারাপ উদ্দেশ্য থাকে না।
Are you playing tricks on me, or is there really a spider on my chair?
তুমি কি আমার সাথে **কৌশল করছো** নাকি সত্যিই আমার চেয়ারে একটা মাকড়সা আছে?
My mind must be playing tricks on me—I could have sworn I left my keys here.
আমার মনে হচ্ছে আমার মাথা **আমার সাথে কৌশল করছে**—আমি নিশ্চিত ছিলাম চাবিটা এখানে রেখেছিলাম।