"play through" in Arabic
Definition
مواصلة لعب لعبة أو نشاط دون توقف، غالبًا حتى إنهائها بالكامل. في ألعاب الفيديو، تعني إكمال اللعبة كاملة.
Usage Notes (Arabic)
شائع بشكل خاص في سياق ألعاب الفيديو والجولف. يعني إنهاء اللعبة أو تجاوز مجموعة أخرى في الملعب. لا يستخدم للمباريات الرياضية الرسمية.
Examples
We will play through until we finish the game.
سوف **نلعب حتى النهاية** حتى ننهي اللعبة.
She wants to play through the entire story tonight.
هي تريد **اللعب حتى النهاية** للقصة الليلة.
Let's play through without taking any breaks.
دعونا **نواصل اللعب** دون أي استراحة.
I spent all weekend trying to play through that new RPG.
قضيت عطلة نهاية الأسبوع أحاول **اللعب حتى النهاية** لهذا الـRPG الجديد.
If you get stuck, you can look up tips to help you play through.
إذا واجهت صعوبة، يمكنك البحث عن نصائح لتساعدك على **اللعب حتى النهاية**.
Do you want to play through together or take turns?
هل تريد **اللعب حتى النهاية** معاً أم بالتناوب؟