"play the market" in Indonesian
Definition
Membeli dan menjual saham, obligasi, atau produk keuangan lain dengan harapan mendapatkan keuntungan cepat.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal; biasanya merujuk pada aktivitas spekulatif dan penuh risiko demi keuntungan cepat, berbeda dari investasi jangka panjang.
Examples
Many people try to play the market to get rich quickly.
Banyak orang mencoba **bermain di pasar saham** untuk cepat kaya.
It can be risky to play the market without experience.
**Bermain di pasar saham** tanpa pengalaman bisa berisiko.
My uncle likes to play the market in his free time.
Paman saya suka **bermain di pasar saham** di waktu luang.
Some people quit their jobs to play the market full-time, but it's not for everyone.
Beberapa orang berhenti dari pekerjaan untuk **bermain di pasar saham** penuh waktu, tapi itu tidak cocok untuk semua orang.
You don't need to be rich to play the market, but you should be careful with your money.
Kamu tidak perlu kaya untuk **bermain di pasar saham**, tapi sebaiknya hati-hati dengan uangmu.
After watching some online courses, she decided to try to play the market herself.
Setelah menonton beberapa kursus online, dia memutuskan mencoba **bermain di pasar saham** sendiri.