"play over" in Japanese

再生するもう一度流す

Definition

特に音楽や録音をもう一度再生すること。また、頭の中で出来事を思い返す時にも使います。

主に音楽や録音、動画をもう一度再生するときに使います（'play over a song'）。会話や経験を何度も頭で思い出す場合にも（'I keep playing over that conversation'）。'play it over'の形でよく使う。スポーツやゲームには使いません。

Can you play over that song again?

その曲をもう一度**再生**してくれますか？

The teacher asked us to play over the lesson recording.

先生は私たちに授業の録音をもう一度**再生**するように言いました。

He likes to play over his favorite movie scenes.

彼はお気に入りの映画のシーンを何度も**再生**するのが好きです。

I keep playing over that moment in my mind.

その瞬間を何度も頭の中で**思い返して**しまう。

Let's play over the last part and see what we missed.

最後の部分をもう一度**再生**して、何を見逃したか確かめよう。

She likes to play over voice messages from her friends when she feels lonely.

彼女は寂しいとき、友達からのボイスメッセージを何度も**再生**するのが好きです。