"play for" in Portuguese (BR)
Definition
Representar um grupo, time ou país em um esporte, ou se apresentar musicalmente para alguém ou em um evento.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado especialmente em esportes e música. Em esportes, indica pertencer a um time ('jogar por'). Em música, refere-se a se apresentar para alguém ou um evento ('tocar para'). Não confundir com 'play with' (jogar com) ou 'play against' (jogar contra).
Examples
He plays for the national team.
Ele **joga por** a seleção nacional.
She wants to play for her school band.
Ela quer **tocar para** a banda da escola.
I play for fun, not for money.
**Jogo por** diversão, não por dinheiro.
After college, she hopes to play for a professional orchestra.
Após a faculdade, ela espera **tocar para** uma orquestra profissional.
He used to play for Liverpool before transferring to another club.
Ele costumava **jogar por** o Liverpool antes de se transferir para outro clube.
They invited her to play for their wedding ceremony.
Eles a convidaram para **tocar para** o casamento deles.