"play all your cards" in Indonesian
Definition
Ketika kamu mengungkapkan semua ide, rencana, atau keunggulanmu agar bisa menang atau sukses.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara kiasan dalam percakapan sehari-hari atau bisnis. Menunjukkan risiko karena kamu membuka semua rencana sekaligus.
Examples
It's not smart to play all your cards at the beginning of the negotiation.
Tidak bijaksana untuk **mengeluarkan semua kartu** di awal negosiasi.
She decided to play all her cards to get the promotion.
Dia memutuskan untuk **mengeluarkan semua kartu** demi mendapatkan promosi.
I won't play all my cards until I know what he's planning.
Saya tidak akan **mengeluarkan semua kartu** sampai saya tahu apa rencananya.
If you play all your cards now, you might lose your advantage.
Jika kamu **mengeluarkan semua kartu** sekarang, kamu mungkin kehilangan keunggulanmu.
During the meeting, he refused to play all his cards and kept some ideas to himself.
Saat rapat, dia menolak untuk **mengeluarkan semua kartu** dan menyimpan beberapa ide untuk dirinya sendiri.
Sometimes you just have to play all your cards and hope for the best.
Kadang-kadang kamu hanya perlu **mengeluarkan semua kartu** dan berharap yang terbaik.