"platelets" in Japanese
血小板
Definition
血小板は、血液中にある小さな細胞のかけらで、血を止めるために血液を固める役割をします。
Usage Notes (Japanese)
主に医学や科学の文脈で使います。'血小板数が少ない'や'血小板を提供する'などの言い方があります。'プラーク'と混同しないよう気をつけてください。通常は複数形で使います。
Examples
Platelets help stop bleeding when you get a cut.
**血小板**は、けがをしたときに出血を止めるのに役立ちます。
A low platelet count can make you bleed easily.
**血小板**の数が少ないと、出血しやすくなります。
Doctors can give platelet transfusions to patients who need them.
医師は必要な患者に**血小板**輸血を行うことがあります。
His platelet levels dropped after the surgery, so they kept him in the hospital.
手術後、彼の**血小板**の値が下がったので、入院になりました。
If your platelets are too low, you might bruise more easily than normal.
**血小板**が少なすぎると、普通よりもあざができやすくなります。
She volunteers at the blood bank, helping people donate platelets for patients with cancer.
彼女は血液バンクでボランティアをしていて、がん患者のために**血小板**の提供を手伝っています。