"platelet" in Arabic

• صفيحة دموية

Definition

خلية صغيرة جدًا في الدم تساعد على تجلط الدم ووقف النزيف.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح 'صفيحة دموية' يُستخدم غالباً في السياق الطبي أو العلمي. شائع مع عبارات مثل 'عدد الصفائح الدموية' أو 'نقص الصفائح الدموية'. نادر في المحادثات اليومية إلا عند مناقشة الصحة.

Examples

The doctor checked my platelet count.

فحص الطبيب عدد **الصفائح الدموية** لدي.

Platelets help stop bleeding when you get a cut.

**الصفائح الدموية** تساعد على وقف النزيف عندما تتعرض لجرح.

Low platelet levels can be dangerous.

انخفاض مستويات **الصفائح الدموية** قد يكون خطيراً.

She had to get a platelet transfusion after her surgery.

اضطرت إلى نقل **صفائح دموية** بعد الجراحة.

If your platelet count drops too low, you might bruise easily.

إذا انخفض عدد **الصفائح الدموية** لديك كثيراً، فقد تظهر الكدمات بسهولة.

My doctor said my platelet levels are normal, so there's nothing to worry about.

قال لي الطبيب إن مستويات **الصفائح الدموية** لدي طبيعية فلا داعي للقلق.