"plan out" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer um plano detalhado para algo antes de fazer, pensando cuidadosamente em todos os passos ou partes.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Plan out' transmite que o planeamento é cuidadoso e exaustivo, mais do que 'plan'. Usado tanto em contextos informais como profissionais para atividades, viagens, projetos, ou horários. O 'out' significa preparação completa.
Examples
We need to plan out our weekend trip.
Precisamos **planear em detalhe** a nossa viagem de fim de semana.
She likes to plan out her day each morning.
Ela gosta de **planear em detalhe** o dia todas as manhãs.
Let's plan out the project before we begin.
Vamos **planear em detalhe** o projeto antes de começar.
He forgot to plan out his presentation, so he felt nervous.
Ele esqueceu de **planear em detalhe** a apresentação, por isso ficou nervoso.
If you plan out your meals, it's easier to eat healthy.
Se **planeares em detalhe** as refeições, é mais fácil comer saudável.
We should plan out how to spend our vacation budget.
Devemos **planear em detalhe** como gastar o orçamento das férias.