"plain as the nose on your face" in Indonesian
Definition
Ungkapan yang digunakan ketika sesuatu sangat jelas terlihat atau mudah dipahami oleh siapa saja.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam percakapan santai secara lucu untuk menekankan betapa jelasnya sesuatu.
Examples
It's plain as the nose on your face that you're tired.
Kamu lelah, itu **jelas sekali**.
The answer is plain as the nose on your face.
Jawabannya **jelas sekali**.
It's plain as the nose on your face that she likes you.
Dia suka padamu, itu **jelas sekali**.
It's plain as the nose on your face that he's lying.
Dia berbohong, itu **jelas sekali**.
Do I think you'll win? It's plain as the nose on your face!
Apakah aku pikir kamu akan menang? Itu **jelas sekali**!
It's plain as the nose on your face that something's wrong here.
Ada sesuatu yang salah di sini, itu **jelas sekali**.