"plain as day" in Hindi
Definition
बहुत ही साफ़, स्पष्ट या समझने में आसान; छिपा हुआ या उलझन भरा नहीं।
Usage Notes (Hindi)
अनौपचारिक अभिव्यक्ति, बहुत ही स्पष्ट या ज़रूरी बात पर ज़ोर देने के लिए। बात-चीत में ज़्यादा आम। लिखित या औपचारिक भाषा में नहीं।
Examples
It's plain as day that they're friends.
यह **बिल्कुल स्पष्ट** है कि वे दोस्त हैं।
The answer was plain as day.
जवाब **एकदम साफ़** था।
It's plain as day you need rest.
यह **बिल्कुल स्पष्ट** है कि तुम्हें आराम चाहिए।
You don't like spinach? That's plain as day from your face!
तुम्हें पालक पसंद नहीं है? तुम्हारे चेहरे से तो ये **एकदम साफ़** है!
She lied. It's plain as day she wasn't telling the truth.
उसने झूठ बोला। यह **बिल्कुल स्पष्ट** है कि वह सच नहीं कह रही थी।
He didn't read the instructions, that's plain as day.
उसने निर्देश नहीं पढ़े, यह तो **एकदम साफ़** है।