"plaids" in Spanish
Definition
Patrones o telas con bandas horizontales y verticales entrecruzadas, a menudo de varios colores; también se refiere a ropa hecha con este diseño.
Usage Notes (Spanish)
'Plaids' es el plural de 'plaid.' Es común en inglés estadounidense para describir patrones en camisas, faldas y bufandas; en inglés británico se usa más 'tartan.' Normalmente se refiere a tela, no a dibujos pintados. No confundir con 'checkered,' ya que 'plaids' suele tener líneas más complejas y colores múltiples.
Examples
She likes to wear plaids in the winter.
A ella le gusta usar **tartanes** en el invierno.
Many people have plaids on their shirts.
Muchas personas tienen **cuadros** en sus camisas.
The store sells many colorful plaids.
La tienda vende muchos **tartanes** coloridos.
Flannel plaids are really popular in the fall.
Los **tartanes** de franela son muy populares en otoño.
His closet is full of different plaids and patterns.
Su armario está lleno de diferentes **tartanes** y patrones.
You can spot him in a crowd because he always wears bright plaids.
Puedes reconocerlo en la multitud porque siempre lleva **tartanes** llamativos.