"place your trust in" in Korean
신뢰를 두다믿음을 두다
Definition
누군가나 무언가를 신뢰하고 믿음을 두는 것. 그 대상이 정직하거나 의지할 수 있다고 생각함.
Usage Notes (Korean)
주로 격식 있는 상황이나 진지한 말투에서 쓰임. 일상 대화에서는 '믿다', '의지하다'를 더 자주 사용. '신'이나 '타인'에게 신뢰를 두는 맥락에서 많이 나타남.
Examples
You can place your trust in me.
나를 **신뢰해도** 돼.
She decided to place her trust in the doctor.
그녀는 의사에게 **신뢰를 두기로** 했다.
Never place your trust in strangers.
낯선 사람에게 **믿음을 두지** 마라.
It's not always easy to place your trust in others after being hurt.
상처를 받은 후 다른 이에게 **신뢰를 두는 것**은 쉽지 않다.
Many people place their trust in technology nowadays.
요즘 많은 사람들이 기술에 **신뢰를 두고 있다**.
If you place your trust in the wrong people, you could get hurt.
잘못된 사람에게 **신뢰를 두면** 상처받을 수 있다.