"placated" in Japanese
なだめた
Definition
怒っている人を何かしてあげたり、優しく言ったりして落ち着かせること。「placate」の過去形です。
Usage Notes (Japanese)
「placated」はやや形式的で、特に誰かが怒っている時、それ를 일부러 달래거나 충족시키려고 할 때 씁니다。「placated a customer」「placated a crowd」와 같이 사용됩니다.
Examples
The angry customer was finally placated by a refund.
怒っていたお客さんは返金によってようやく**なだめられた**。
She placated her little brother by sharing her toys.
彼女は弟とおもちゃを分けてあげて**なだめた**。
The teacher placated the students by promising a game after class.
先生は授業後にゲームをすると約束して生徒たちを**なだめた**。
He was only placated after they apologized sincerely.
彼は心から謝られてやっと**なだめられた**。
The crowd was placated with free snacks and music.
群衆は無料のスナックと音楽で**なだめられた**。
Mom finally placated the baby with his favorite blanket.
お母さんはお気に入りの毛布で赤ちゃんをついに**なだめた**。