"pixels" in Portuguese (BR)
Definition
Pequenos pontos ou quadrados individuais que compõem uma imagem digital em uma tela. Quanto mais pixels, mais nítida e detalhada a imagem será.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Pixels' aparece mais em contextos de tecnologia (computadores, celulares, TVs). Expressões comuns: 'alta resolução' (muitos pixels) e 'pixelado' (imagem borrada ou em blocos). Usa-se mais no plural.
Examples
The camera has twelve million pixels.
A câmera tem doze milhões de **pixels**.
If you zoom in, you can see the pixels on the screen.
Se você der zoom, pode ver os **pixels** na tela.
A 4K TV has many more pixels than an old TV.
Uma TV 4K tem muito mais **pixels** do que uma TV antiga.
My phone's screen looks sharp because it has so many pixels packed in.
A tela do meu celular é nítida porque tem muitos **pixels** juntos.
Digital artists often work at a canvas size with millions of pixels for more detail.
Artistas digitais costumam trabalhar com telas de milhões de **pixels** para mais detalhes.
When an image looks blocky, it means you can see the individual pixels.
Quando uma imagem fica quadrada, significa que dá para ver os **pixels** individuais.