"pitchman" in Korean
광고 판매원선전원
Definition
공공장소나 TV, 광고에서 활기차게 상품을 소개하고 판매하려는 사람을 뜻합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 TV 홈쇼핑, 시장 등에서 강렬하고 화려하게 상품을 파는 남성을 말합니다. 공식적이지 않은 표현입니다.
Examples
The pitchman showed the new blender at the supermarket.
슈퍼마켓에서 **광고 판매원**이 새 블렌더를 시연했다.
People gathered around the pitchman on the street.
사람들이 거리의 **광고 판매원** 주위에 모였다.
The TV pitchman spoke fast and smiled a lot.
TV의 **광고 판매원**은 빠르게 말하며 많이 웃었다.
You’ve probably seen a pitchman selling miracle cleaners on late-night TV.
심야 TV에서 기적의 청소용품을 파는 **광고 판매원**을 본 적 있을 거예요.
He’s such a good pitchman, I almost bought something I didn’t need.
그는 너무 훌륭한 **광고 판매원**이라 쓸데없는 것도 살 뻔했다.
Whenever a pitchman starts shouting in the market, a crowd quickly appears.
시장에서 **광고 판매원**이 소리치기 시작하면 금세 사람들이 몰려든다.