"pitch for" in Korean

제안하다제시하다

Definition

아이디어나 계획, 상품 등을 누군가에게 승인이나 지원을 받기 위해 제안하거나 발표하는 것.

'자금을 받기 위한 pitch', '새로운 클라이언트를 위한 pitch' 등 주로 공식적인 사업 환경에서 사용함. 설득력 있게 제시하는 것이 중요하며, 스포츠나 음악에서 쓰는 'pitch'와는 다름.

I will pitch for the new project at the meeting.

회의에서 새로운 프로젝트를 **제안할** 거예요.

She is going to pitch for more funding.

그녀는 추가 자금을 위해 **제안할** 예정이다.

Teams will pitch for a chance to host the event.

팀들은 행사 개최 기회를 얻기 위해 **제안할** 것이다.

We need to pitch for new clients if we want the company to grow.

회사가 성장하려면 새로운 고객에게 **제안해야** 한다.

He spent all night preparing to pitch for the startup prize.

그는 스타트업 상을 위해 밤새 **준비해서 제안했다**.

When you pitch for something, make sure your message is clear and confident.

무언가를 **제안할** 때, 메시지가 명확하고 자신감 있게 전달되는지 확인하세요.